I thought I’d see what kind of theories you guys come up with. I do, however, know what it means, having asked a local at the time. Gotta love Asia.